Other Services

Accurate document translation and notarization are essential for any official procedure in Georgia. Government institutions, universities, banks, and courts require properly translated documents in Georgian, and in most cases, the translation must be notarized to be legally valid. Errors, informal translations, or missing certification can lead to delays, rejection of applications, or additional administrative costs.

UniPath ensures that your documents are translated by qualified professionals and notarized in full compliance with Georgian legal standards. We coordinate the entire process — from certified translation to notary certification — ensuring your paperwork is accepted by the relevant authority the first time, without unnecessary complications

Foreign nationals residing in Georgia may exchange a valid foreign driver’s license for a Georgian license through the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs. The process requires in-person application and applies to holders of unexpired licenses issued by another country. In many cases, full driving examinations are not required, provided all documentation meets regulatory standards.

Applicants must submit their passport or residence permit, original foreign license, a certificate confirming the license’s validity (apostilled or legalized), a medical certificate, and proof of payment of the state fee. All foreign documents must be officially translated into Georgian and notarized. Once approved, the Georgian driver’s license is typically issued the same day.

UniPath assists clients by coordinating document preparation, certified translation and notarization, apostille/legalization support, and guidance throughout the in-person application process. Our role is to ensure compliance, minimize delays, and make the exchange procedure clear and efficient for residents, students, and long-term visitors in Georgia.

Foreign nationals in Georgia may be required to obtain a Notice on Conviction (criminal record certificate) for a variety of administrative, legal, or official purposes, including residence permit applications, employment, education enrollment, visa procedures, or professional licensing. This certificate is issued by the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs and confirms whether an individual has a criminal conviction recorded in Georgia.

To request a Notice on Conviction, applicants must apply in person or through an authorized representative at designated Service Agency locations. The process typically requires the applicant’s valid passport or Georgian legal status documentation, personal information for identification, and payment of the prescribed state service fee. The certificate is usually issued within a short period after submission if all requirements are met.

UniPath assists clients throughout the conviction notice process by organizing the necessary documents, coordinating in-person appointments or authorized representation, and ensuring compliance with procedural requirements. Our support helps reduce errors, avoid delays, and deliver the required certificate efficiently for immigration, work, study, or other official needs.